Über TechRitual Biz

Was wir tun

TechRitual Biz (biz.techritual.com) ist die Unternehmenstechnologie-Seite von TechRitual, das seit 2010 aus Hongkong auf Traditionellem Chinesisch über Verbrauchertechnologie berichtet und Inhalte an SINA Tech, Yahoo Tech, LINE TODAY und am730 weitergibt.

Diese Seite konzentriert sich auf Technologie auf Unternehmensebene: Enterprise-KI, Fintech, Cloud- und IT-Infrastruktur, Cybersicherheit, Unternehmensnews sowie Interviews mit Entscheidungsträgern, Gründern und Technologieverantwortlichen. Traditionelles Chinesisch ist die Originalsprache; die Ausgaben auf Englisch, Vereinfachtem Chinesisch, Spanisch, Deutsch, Portugiesisch, Arabisch, Japanisch, Koreanisch und Thai finden sich unter den URL-Präfixen /zh-HK/, /en/, /zh-CN/, /es/, /de/, /pt/, /ar/, /ja/, /ko/ bzw. /th/.

Woher die Inhalte stammen

Die Artikel werden von der TechRitual-Redaktion auf Basis von Unternehmensmitteilungen, Launch-Veranstaltungen, Interviews und eigener Recherche verfasst oder redigiert. Gesponserte Inhalte sind im Artikel deutlich gekennzeichnet.

Alle Sprachausgaben werden aus den Originalen in Traditionellem Chinesisch übersetzt. Dabei kommt maschinelle Übersetzung zum Einsatz; jede Übersetzung durchläuft vor der Veröffentlichung automatisierte Prüfungen zu Terminologie, Zahlen und Einheiten sowie zur Integrität von Links und Bildern. Jede Übersetzung verlinkt auf ihr Original in Traditionellem Chinesisch.

Korrekturen

Wenn Sie einen sachlichen oder Übersetzungsfehler finden, teilen Sie ihn uns bitte über die Kontaktseite mit – mit der URL des Artikels und der betreffenden Passage. Bestätigte Fehler korrigieren wir und vermerken wesentliche Korrekturen im Artikel.